我国研究生选拔考试根据培养目标差异设置不同英语考核体系。学术型研究生继续沿用传统英语（一）考核，专业学位研究生则启用新型英语（二）测评机制。该体系改革旨在更好匹配专业硕士培养需求，强化应用型人才选拔的针对性。
| 考核模块 | 英语（一） | 英语（二） |
|---|---|---|
| 阅读理解 | 含3%超纲词汇 | 无超纲词汇限制 |
| 翻译题型 | 5个长难句翻译 | 150词段落翻译 |
| 写作要求 | 160-200词图画作文 | 150词图表作文 |
针对英语（二）考生，建议强化段落翻译的系统训练。通过建立翻译符号体系提升处理复杂从句的能力，同时积累专业领域高频词汇。写作备考应重点掌握图表数据描述模板，建立标准化表达框架。
选择英语（二）的考生群体主要涉及19类专业硕士方向，包含工商管理硕士（MBA）、公共管理硕士（MPA）等管理类联考专业。报考时应仔细查阅招生简章科目代码，英语（二）对应科目代码为204。
