韩语被动表达八大核心句式解析
西安渊学网
时间：08-21
被动表达核心要素解析
在韩语语法体系中，被动表达主要通过六大形式实现，每种形式在语义侧重和使用场景上存在显著差异。以下对比表清晰展示各句式的结构特征：
| 句式类型 | 结构特征 | 典型例句 |
|---|---|---|
| 에게被动 | 主语+에게+被动动词 | 도둑은 경찰에게 잡혔다 (小偷被警察抓获) |
| 받다被动 | 名词+를/을 받다 | 질문을 받았어요 (被提问) |
| 되다被动 | 动词词干+되다 | 건설되었습니다 (被建设完成) |
实战应用场景分析
场合一：事物状态描述
当需要强调事物被动形成的状态时，多采用"아/어/여지다"句式：
例：이 연필은 글씨가 잘 써진다
（这支铅笔书写流畅）
场合二：事件承受关系
表达主体承受外界动作时，适用"당하다"结构：
例：사기당한 사람들이 많아요
（众多民众遭受诈骗）
特殊被动形态注意点
- 1 部分动词存在不规则变化，如"쓰다→씌우다"
- 2 "놓이다/걸리다"等特殊被动形态需单独记忆